Slovio | English | français |
Ktor vrem es ? | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
cxasmer | clock (wrist-)watch |
l'horloge la montre |
cxas(is) | hour(s) | heure(s) |
minut(is) | minute(s) | " |
sekund(is) | second(s) | seconde(s) |
utro | morning | le matin, la matinée |
polden | midday, noon | midi |
posle-polden | afternoon | l'après-midi |
den(is) | day(s) | jour(s), journée(s) |
vecxer | evening | le soir, la soirée |
nocx | night | la nuit |
polnocx | midnight | minuit |
pred-vcxera | day before yesterday | avant-hier |
vcxera | yesterday | hier |
denes, tuden, tut den | today | aujourd'hui, ce jour |
zavtra | tomorrow | demain |
posle-zavtra | day after tomorrow | après-demain |
siemden(is) | week(s) | semaine(s) |
vikend | week-end | la fin de semaine |
sviatak, prazden | holidays, vacation | les vacances |
mesacx(is) | month(s) | mois |
sezon(is) | season(s) | saison(s) |
rocx(is) | year(s) | an(s), année(s) |
Sxtastju Novju Rocx ! | Happy new year! | Bonne année ! |
Sxtastju zrodden ! | Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
Sxtastju Paska ! | Happy Easter! | Joyeuses Pâques ! |
Veselju Kristzrodenie ! | Merry Christmas! | Joyeux Noël ! |
kalendar | calendar | le calendrier |
sto-rocxie(s) | century / centuries | siècle(s) |
tisicx-rocxie | millennium | le millénaire |
Slovio | English | français |
bilvrem | past | le passé |
tutvrem | present | le présent |
buvrem | future | le futur, l'avenir |
prede, predgda | before | avant |
tper, tugda, tut den, tut-vrem |
now | maintenant |
posle | after | après |
pred-vremju | early | tôt |
pozdju [adj], pozd [adv] | late | tard |
nigda | never | jamais |
vsegda | always, forever | toujours |